Derniers jours du Salon du livre de Paris 2010 et occasion d'évoquer la revue créole Point d'orgue dont la parution bi-annuelle a commencé depuis 2009. Et puisque le maloya ("genre musical majeur de La Réunion, se caractérisant avant tout par un mélange de rythmes binaires et de rythmes ternaires de percussions, selon une pulsation noire-double croche-noire-pause répétée", dixit Wikipedia) a été enregistré dans la liste du patrimoine mondial de l’UNESCO en 2009, le troisième numéro de la revue a choisi de mettre l’accent sur cette musique et cette danse de La Réunion.

Last days of Salon du livre de Paris 2010 (litteraly, "Book Fair Paris 2010") and here is the opportunity to talk about the Creole review Point d'orgue which the bi-annual publication has started in 2009. And as the Maloya ("a genre of Réunionese folk music, usually sung in Réunion Creole, associated with rebellion and has origins in the music of slaves on the island", dixit Wikipedia ) has been recorded in the World Heritage List of the UNESCO in 2009, the third issue of the magazine chose to focus on this music and dance of La Reunion.

Si vous avez toujours rêvez de voir ce qui se passe dans les rédactions des grands journaux en ces temps de reality show à succès, diffusion quotidienne sur internet depuis le lundi 22 mars 2010 de la conférence de rédaction du célèbre journal américain The New York Times. D'une durée de moins d'une dizaine de minutes, ces retransmissions seront diffusées du lundi au vendredi à 18:00 GMT.

If you've always dreamed of seeing what is happening in the newsrooms of major newspapers in those days of successful reality show, daily broadcasting on the internet since Monday, March 22, 2010 of the editing conference of the famous American newspaper The New York Times. Lasting less than ten minutes, these broadcasts will be aired from Monday to Friday at 18:00 GMT.

Suite du parcours en trois parties de la sélection 2010 du British Animation Awards (B.A.A.) des meilleurs films d'étudiants réalisés au Royaume Uni. Enjoy!

Following the trail in three parts of the 2010 selection of British Animation Awards (B.A.A.) of the best student films made in the United Kingdom. Enjoy!

En vue des élections régionales de mars 2010, Patrick Binder, tête de liste du Front National en Alsace, utilise une photo du village d’Ammerschwihr (Haut-Rhin) sur sa camionnette de campagne. En effet l’image du village typique alsacien (vignes, clocher, montagnes…) appuie l’un des thèmes principaux de sa campagne : l’identité régionale.

In view of regional elections in March 2010, Patrick Binder, head of the National Front list in Alsace, has been using a photo of the Ammerschwir village (Haut-Rhin) on his campaign van. Indeed the image of the typical Alsatian village (vines, tower, mountains...) supports one of the main themes of his campaign: regional identity.

À quelques jours des élections régionales en France, sortie en salles et sur internet d'un nouveau court-métrage du Collectif des cinéastes pour les sans-papiers où le réalisateur français Laurent Cantet ("Entre les murs", "Ressources humaines") recueille pendant plus de trois minutes plusieurs témoignages de sans papiers.

A few days before regional elections in France, release in theaters and on the internet of a new short film of Collectif des cinéastes pour les sans-papiers (literally, Collective of filmmakers for the cause of illegal immigrants) where the French director Laurent Cantet ("The Class", "Human Resources") collected during more than three minutes several testimonials illegal immigrants.

La chaîne câblée américaine USA Network n'en a peut-être pas fini avec Monk.
Malgré le titre annonciateur de son double épisode final "Mr. Monk and the End" diffusé sur USA Network le 4 décembre dernier, on ne peut se résoudre à l'idée d'une fin définitive aux enquêtes du plus grand des détectives depuis Columbo.

The American cable television channel USA Network might not be done yet with Monk.
Despite his final double episode "Mr Monk and the end" which was broadcasted on USA Network last December the 4th, we can not resign to the idea of a definitive ending of the investigations of the greatest detective since Columbo.

À l'image des deux présentateurs, Steve Martin et Alec Baldwin, qui ont enchaîné des blagues certes amusantes, mais plutôt convenues, la 82ème cérémonie des Oscars a délivré des récompenses globalement méritées, mais pour la plupart attendues.

Like the two presenters, Steve Martin and Alec Baldwin, who chained jokes certainly fun but not suprising, the 82nd Academy Awards ceremony has gave globally deserved rewards, but most expected.

Parmi la liste des nominés 2010 des Oscars, zoom sur la sélection de la catégorie Meilleur film d'animation.

Among the list of 2010 Oscar nominees, zoom on the selection for Best Animated Film.

Durant le mois de mars, parcours en trois parties de la sélection 2010 du British Animation Awards (B.A.A.) des meilleurs films d'étudiants réalisés au Royaume Uni. Enjoy!

During the month of March, discover in three parts the 2010 selection of British Animation Awards (B.A.A.) of the best student films made in the United Kingdom. Enjoy!

Avec près de neuf récompenses, Jacques Audiard sort grand vainqueur des César 2010 pour "Un Prophète", film ambitieux et réussi (cf. "CINEMA: "Un Prophète" et "Qu'un seul tienne et les autres suivront", la bonne santé des prisons françaises") toujours en course pour les Oscars.

With nearly nine awards, Jacques Audiard fate winner of 2010 César Award for "A Prophet", an ambitious and successful film (see "CINEMA: "A Prophet" and "Silent Voice", the good health of French prisons"") still in the race for the Oscars.